A function $f$ is defined by $f(z)=i\overline{z}$, where $i=\sqrt{-1}$ and $\overline{z}$ is the complex conjugate of $z$. How many values of $z$ satisfy both $|z|=3$ and $f(z)=\overline{z}$?