A cylindrical container has a radius $r$ and height $h$. Its volume is $V$. If a new cylindrical container has a radius that is twice the original radius and a height that is half the original height, what is the volume of the new container in terms of $V$?