Twelve points are equally spaced around a circle of radius $1$. Three of these points are the vertices of an isosceles triangle that is neither equilateral nor right-angled. What is the area of this triangle?