In $△ABC$ with side lengths $AB=10$, $AC=8$, and $BC=6$, let $O$ and $I$ denote the circumcenter and incenter, respectively. A circle with center $M$ is tangent to the legs $AC$ and $BC$ and to the circumcircle of $△ABC$. What is the area of $△MOI$?