Consider functions $f$ that satisfy

$|f(x)-f(y)|\le \frac{1}{4}|x-y|$

for all real numbers $x$ and $y$. Of all such functions that also satisfy the equation $f(0)=f(1000)$, what is the greatest possible value of

$f(f(750))-f(f(250))$?