The figure below depicts a regular $9$-gon inscribed in a unit circle.

What is the sum of the $4$th powers of the lengths of all $36$ of its edges and diagonals?