In the $xy$-plane, triangle $RST$ is similar to triangle $UVW$, where angle $R$ corresponds to angle $U$ and angles $S$ and $V$ are right angles. If $\tan (R)=\frac{8}{15}$, what is the value of $\sin (U)$?