In rectangle $ABCD$, $DC=2\cdot CB$ and points $E$ and $F$ lie on $CD$ so that $AE$ and $AF$ trisect $\angle DAB$ as shown. What is the ratio of the area of $△AEF$ to the area of rectangle $ABCD$?