If the expression $\frac{x^2-k}{x-3}$ is equivalent to $x+3$ for all values of $x\ne 3$, what is the value of $k$?