Two sides of a triangle have lengths $6$ and $12$. The length of the altitude to the third side is the average of the lengths of the altitudes to the two given sides. How long is the third side?