Each of the $12$ balls is tossed independently and at random into one of the $4$ bins. Let $p$ be the probability that one bin ends up with $2$ balls, another with $4$ balls, and the other two with $3$ balls each. Let $q$ be the probability that every bin ends up with $3$ balls. What is $\frac{p}{q}$?