A triangle has side lengths of $5$ cm, $12$ cm, and $13$ cm. If the triangle and a square have the same perimeter, what is the area of the square in square centimeters?